ARTISTS - TERÁN JP

TERÁN

B. 1974, Santiago de Chile
Exclusively represented in Japan

チリ生まれ、スペイン在住のアーティスト。
都市の風景や視覚的記憶を主題に、伝統と現代性を融合させながら、欧米を中心に精力的な活動を展開し、国際的な評価を高めてきた。

2013年には「ラテンアメリカの100人のパーソナリティ」に選出され、巨匠たちに捧げるシリーズ《Retrato Capital》や《Tribute to the Geniuses》を発表。2022年にはユネスコ・パリ本部で開催された「ラテンアメリカ・ウィーク」に参加し、国際的な注目をさらに集めた。2024年にはスペイン各地で展開した《Making-of》が高く評価され、2025年にはマドリードのアテネオにて《Tribute to Fontana》を展示。また同年4月には東京で《Fantasías de Picasso》シリーズを発表し、日本での活動も本格化している。

テランは、異なるスタイルを交錯させつつ絵画のコードを再構築し、伝統への挑戦を通じて、現代絵画の境界を押し広げながら、国境を越えた芸術のヴィジョンを探求している。

/Education
/Solo Exhibtion
/Group Exhibition
/Art Fairs

Education

Bachelor in Fine Arts in the University of Chile
Solo Exhibtion

2025.
/ Fantasías de Picasso｜Galerie GEEK/ART（東京）
/ SAM Salón de Arte Moderno｜マドリード（スペイン）
/ MA. Feria Milla del Arte｜マドリード（スペイン）
/ Fantasías de Picasso｜Galería Pilares（マドリード、スペイン）
/ Tributo a Fontana y Fantasías de Picasso｜アテネオ・デ・マドリード（マドリード、スペイン）

2024.
/ Making-of｜Galería Michel Menéndez（パンプローナ、スペイン）
/ Making-of｜Galería Marmurán（アルカサル・デ・サン・フアン、スペイン）
/ Making-of｜Galería Pilares（バレンシア、スペイン）

2022.
/ Making-of｜Galería Pilares（フェリアルテ、マドリード、スペイン）
/ Semana América Latina｜ユネスコ MSB Art Curators（パリ、フランス）
/ Making-of｜Galería Casa Zóbel（クエンカ、スペイン）
/ Tributo a las genias｜Galería Pilares（マドリード、スペイン）

2021.
/ Tributo a las genias｜アテネオ・デ・マドリード（マドリード、スペイン）
/ Feriarte｜Galería Pilares（マドリード、スペイン）
/ Tributo a los genios｜アントニオ・サウラ財団、サバラ邸美術館（クエンカ、スペイン）
/ Tributo a los genios｜Galería Pilares（マドリード、スペイン）
/ SAM Salón de Arte Moderno｜Galería Pilares（マドリード、スペイン）

2019. Manuel Terán｜MDA Gallery（ヘルシンボリ、スウェーデン）

2018. Artistas representados｜Galería Echeberría（サン・セバスティアン、スペイン）

2016.
/ Proyecto Embajador｜在仏チリ大使館（パリ、フランス）Silpa ART 主催
/ Travesía｜Caja del Arte（トレホン・デ・アルドス、スペイン）

2015.
/ Travesía｜Galería Marco Polo（マドリード、スペイン）
/ Artistas representados｜Galería Echeberría（サン・セバスティアン、スペイン）

2014. Travesía｜Galería Octógono（アビレス、スペイン）

2013. Travesía｜トレド（スペイン）

2012. Del Expresionismo al Conceptualismo｜Galería Cervantes 6（マドリード、スペイン）

2011.
/ A Propósito de la Lluvia｜Galería Octógono（アビレス、スペイン）
/ Manuel Terán – Eduardo Monteagudo – Sophie Diais｜Galería Iradier（ビトリア、スペイン）

2010.
/ A propósito de la lluvia｜Galería Juan de Juanes（アリカンテ、スペイン）
/ A propósito de la Lluvia｜Galería Tizas（マドリード、スペイン）

2009.
/ Grandes artistas en pequeño formato｜Galería Tizas（マドリード、スペイン）
/ 36 Artistas｜Galería Ármaga（レオン、スペイン）
/ Retrato Capital｜マドリード／パリ／セビリア／パンプローナ（Galería San Antón 主催、パンプローナ、スペイン）

2008.
/ Retrato Capital｜Galería Cervantes（サンタンデール、スペイン）
/ Visiones de Semana Santa（寄贈作品展）｜聖週間博物館（クエンカ、スペイン）

2007.
/ Colectiva de Pintura｜Galería Cervantes（サンタンデール、スペイン）
/ Retrato Capital｜Galería Cuenca（スペイン）
/ Retrato Capital｜Galería San Antón（パンプローナ、スペイン）

2006.
/ Retrato Capital｜ビルバオ／マドリード／サンティアゴ（Akros Gallery、ビルバオ、スペイン）
/ Retrato Capital｜Galería Tizas（マドリード、スペイン）
/ Libro de artistas. Por un futuro｜IUNA（プリリディアーノ・プエイレドン美術大学アートスペース、ブエノスアイレス、アルゼンチン）
/ Retrato Capital｜レオン／サンティアゴ／マドリード（Galería Ármaga、レオン、スペイン）

2005.
/ Retrato Capital｜マドリード／サンティアゴ（Fundación Caja Madrid、マドリード、スペイン）
/ Manuel Terán｜Galería Marcos Garrote（クエンカ、スペイン）

2004.
/ Tondos｜Galería Gema Lazcano（マドリード、スペイン）
/ El beso de Judas｜Fundación Caja Castilla la Mancha（クエンカ、スペイン）
/ V Premio Real Academia de Bellas Artes de San Carlos｜バレンシア（スペイン）
/ Multidisciplinaria｜ディエゴ・ポルタレス館（サンティアゴ、チリ）
/ Comercio ambulante. Muestra itinerante｜サンティアゴ／ビニャ・デル・マール／バルパライソ（チリ）

2003.
/ Arcanos Contemporáneos｜Galería Clave（ムルシア、スペイン）
/ Manuel Terán｜Galería Jamete（クエンカ、スペイン）
/ XVII Muestra Nacional de Arte Contemporáneo｜タランコン（スペイン）
/ IV Premio de Pintura, Certamen Nacional｜ビジャル・デ・オラージャ（クエンカ、スペイン）

2002.
/ II Bienal de Realismo y Figuración Contemporánea｜Galería Clave（ムルシア、スペイン）
/ Muñoz Vera y la escuela de Chinchón｜Fundación Arauco／Galería Ansorena（マドリード、スペイン）
/ Tondos｜Galería Clave（ムルシア、スペイン）
/ Muñoz Vera e la scuola di Chinchón｜Galleria Marieschi（ミラノ、イタリア）

2000. Óleos y pequeños estudios de taller｜Fundación Arauco（チンチョン、スペイン）

1997. Realidades｜Galería San Francisco Kempinsky（サンティアゴ、チリ）

1995. Salón de otoño｜シルクロ・デ・ベジャス・アルテス（サンティアゴ、チリ）
Group Exhibition

2022. 「コレクティヴ展」ガレリア・ピラレス（バレンシア、スペイン）

2019. 「コレクティヴ展」ガレリア・オクトゴノ（アビレス、スペイン）

2014.
/「夏のグループ展」ガレリア・オクトゴノ（アビレス、スペイン）
/「夏のグループ展」ガレリア・エチェベリア（サン・セバスティアン、スペイン）

2013.
/ 「グループ展」ガレリア・アルマガ（レオン、スペイン）

2012.
/「クリスマス・グループ展 2012」ガレリア・エチェベリア（サン・セバスティアン、スペイン）
/「夏のグループ展」ガレリア・オクトゴノ（アビレス、スペイン）
/「夏のグループ展 2012」ガレリア・エチェベリア（サン・セバスティアン、スペイン）
/「グループ展」ガレリア・フアン・デ・フアネス（アリカンテ、スペイン）

2011. 「夏のグループ展 2011」ガレリア・オクトゴノ（アビレス、スペイン）

2010.
/「クリスマス・グループ展」ガレリア・オクトゴノ（アビレス、スペイン）
/「夏のグループ展 2010」ガレリア・オクトゴノ（アビレス、スペイン）

2009.
/「夏のグループ展 2009」ガレリア・オクトゴノ（アビレス、スペイン）
/「危機のためのアート（Arte para una crisis）」ガレリア・ティサス（マドリード、スペイン）
/「夏のグループ展」ガレリア・サン・アントン（パンプローナ、スペイン）

2008. 「小作品展（Pequeño Formato）」ガレリア・ハメテ（クエンカ、スペイン）

2005. 「ついにドン・キホーテは終わった（Al fin se acabó el Quijote）」ガレリア・マルコス・ガローテ（クエンカ、スペイン）

2003. 「エルヴィス・プレスリーのクリスマス」ガレリア・ハメテ（クエンカ、スペイン）

2002. 「ミゲル・アンヘル賞」絵画・彫刻グループ展（トレド、スペイン）"
Art Fairs

2021. フェリアルテ、ガレリア・ピラレス（マドリード、スペイン）

2010. アート・マドリード現代アートフェア、ガレリア・ティサス（マドリード、スペイン）

2009.
/ ARCU 国際現代美術展、招待国.チリ、ガレリア・ハメテ（クエンカ、スペイン）
/ アート・マドリード現代アートフェア、ガレリア・ティサス（マドリード、スペイン）

2008. アート・マドリード現代アートフェア、ガレリア・ティサス（マドリード、スペイン）

2006. Iberarte 現代アートフェア、ガレリア・ティサス（サラゴサ、スペイン）

2005. S1mb1os1s – Zonas de Contacto、国際アート＆サイエンスフェスティバル（ルアルカ、スペイン）

2004.
/ Excentra 国際芸術祭（タクアレンボー、ウルグアイ）
/ サンティアゴ芸術フェア（サンティアゴ、チリ）
/「マルチディシプリナリア」ディエゴ・ポルタレス館（サンティアゴ、チリ）

BACK